Woman catches a beatdown and gets arrested after stealing the wrong phone