National Guard and Minneapolis Police shoot paint canisters at family standing on front porch