Mother and daughter self-immolate in India