Karen freaks out after getting called out for flipping off someone and almost causing an accident