Karen and her husband call police on man after he stenciled his own wall for Black Lives Matter