Couple has sex on balcony in broad daylight amid coronavirus lockdown